La Commission nationale de déontologie de la sécurité constate notamment :

une gestion dans l’urgence de l’interpellation et de la rétention de quatre mères accompagnées de leur enfant

• Manque de préparation des conséquences prévisibles d’interpellations de familles à la suite d’une opération, programmée à l’avance, de destruction d’habitations proches d’un site d’orpaillage

• Des procédures judiciaires incomplètes et irrégulières

• Un placement inapproprié des mères avec leur enfant en local de rétention

• L’absence de notification effective des droits afférents à la rétention

• L’absence de local permettant d’accueillir une équipe médicale

Voir les recommandations formulées par la CNDS dans son rapport 2008